"The buy/sell box displays a choice if the player wants to buy from the shop or sell to the shop before displaying the shop’s (or player inventory’s) content."
That box contains the ONLY exit button for the shop. After you choose there is no exit button anymore. So how do you leave the shop???